服装专业英语翻译器

这个简单，例如我从事教育行业 I am engaged in the education sector be engaged in表示从事职业附加建筑行业Construction industry 电子行业Electronics industry 服装行业Apparel industry 地产行业The real estate industry 外贸行业foreign trade。

1 JEANS通常被翻译为“牛仔”2 你提到的歌莉娅的三个系列中，RELAX可以翻译为“休闲类”，JEANS翻译为“牛仔类”，COLLECTION指的是某种特定的系列3 在我们的工作中，通常这样进行翻译。

最传统的角度来看，翻译方向就业情况最好，就业面比较广，主要从事文化科研学校新闻出版经济旅游以及其他企事业单位行政管理部门的翻译管理研究教学等工作。

garment和clothes都是指衣服的意思，区别在于所指范围不同具体分析如下1garment比较正式，一般指一整件衣服或整个服装行业例句China will host an exhibition of international garment machinery中国将主办国际服装机械展览会2clothes则是衣服的统称例句Moira walked upstairs to change her clothes 莫伊拉上楼去换衣服。

clothing and textiles其中有一个著名的意思就是“印染织物专业”重点单词textiles英 #712teksta#618lzn 纺织品纺纺织业纺织面料纺织品类textile 的复数相关短语international textiles and clothing bureau 国际纺织品及成衣局 textiles and clothing 纺织与服装 织品服饰。

最后，羽绒服作为一种冬季保暖服饰，因其轻便保暖耐用等特点而广受消费者喜爱在服装行业中，“downcoat”或“down jacket”已成为羽绒服的通用术语，被广泛应用于产品描述和市场推广中综上所述，“downcoat”之所以被翻译为羽绒服，是因为其词汇构成和含义与羽绒服高度契合，且这一译法符合语言。

专业术语不仅有利于提高学习和工作效率，而且便于行业人士之间的交流，增加信息量和扩大业务范围在生意交往中，多数人不喜欢和外行人打交道业务上的沟通困难，常常会影响到整个经营过程一服装术语 大部分学科或专业都有自己的概念和术语如同制图符号一样，术语也是一种语言，一种在服装行业经常使用。

服装UPE是指服装行业中的一种流通价格，全称是“Unit Price Equivalent”，中文翻译为“单价等效”以下是关于服装UPE的详细解释定义服装UPE以单件或单套服装的价格为基础，将不同工艺面料款式等影响价格的因素统一转化成为标准单价应用领域主要应用于服装批发和零售领域在批发环节，方便供应商。

行业industry通常翻译为工业，但广义上表示行业，如电影业film industry职业occupation，通俗一点是job，work。

sample样品客户送来的或者根据客户要求制作的样衣等物品譬如客户发来一件T恤衫，要求按照该T恤衫的颜色打色样并备同样材料的面料，那么这件衣服就叫样品，或叫原样pattern样版画有一件衣服各个部位的衣片的以用来裁剪的纸样 pattern making打版将一件衣服各个部位的衣片画在纸上的。

根据文题所述是服装行业的，那么这个DTM缩写所表达的意思是”配色“配色主要有两种表达 USA单多用DTM Dye to matchEURO单多用TTT Tone to ToneRibbon 不知道是不是缎带的意思就是类似腰间系的那块小条布，用于装饰用的我是这样理解的因为我不是做服装外贸的 ，所以我就大致的。

1侧骨爆缝，前后错位，左右侧骨有长短 The 1 side of the bone joints before and after blasting， dislocation， left and right side bone length 2袖口带帽，打摺 2 cuff band cap， pleating 3前门襟切线滑落，长短，内部拷克线脱落，袖口切线滑落 The 3 front placket length， internal。

服装的英语通常用clothing，dress，但不常用缩写 clothing 英 #712kl#601#650#240#618#331 美 #712klo#650#240#618#331n衣服尤指某种服装 v给穿衣为某人提供衣服 clothe的现在分词 dress 英 dres 美 dresn连衣裙衣服 v穿衣服给某人穿衣服穿的服装穿正式服装 第三人称单数 dresses 复数 dress。

sleeve的中文意思是衣袖以下是关于sleeve的详细解释基本定义在中文中，“sleeve”被翻译为“衣袖”，指的是衣服上与手臂接触的部分，无论是长袖短袖还是无袖的设计，这部分都可以被称为衣袖服装行业中的用法在服装行业中，衣袖是一个非常重要的组成部分它不仅具有保暖的功能，还在服装的造型。

连衣裙的翻译到英文中，除了基本的词汇对应，还需要考虑到其语境和特定的文化内涵在不同的语境下，quotdressquot可能还有其他的解释和用法，但基本意义上表示的是连衣裙这一女性服饰此外，在时尚设计和服装行业中，quotdressquot是一个常见的术语，用于描述这种特定的服装类型总之，连衣裙在英文中的翻译是quot。

clothes 衣服，服装 wardrobe 服装 clothing 服装 habit 个人依习惯，身份而着的服装 readymade clothes， readytowear clothes 成衣 garments 外衣 town clothes 外衣 doublebreasted suit 双排扣外衣 suit 男外衣 dress 女服 tailored suit 女式西服 everyday clothes 便服 threepiece suit 三件套 t。

裤子长度在英文中常用“TL”表示，它是“Trouser Length”的缩写，直接翻译就是裤长，在服装行业里是较为标准的表示方式在服装行业，尤其是涉及裤子尺寸标注时，“TL”作为裤长的专业术语被广泛使用它明确指向裤子从腰头即腰部最上端到裤脚裤子最下端的垂直距离，这一测量方式能够准确反映裤子。

Jeans wear并不是一个品牌名称，而特指牛仔裤这类服装在服装行业中属于中端档次Jeans这个词在中文中通常翻译为“牛仔”，也可以理解为一种粗斜纹布料Jeans起源于美国西部早期拓荒时期，当时牛仔们穿的工装裤就是用这种材料制作的现今，Jeans不仅是一种男性穿着的紧身便裤，也逐渐成为男女皆宜的。